Zahidlerin Münacatı
Dua Bilgileri | |
---|---|
Konu | Allah’ın lika ve ünsiyetini idrak etme lezzeti ve O'nun cemal şuhudunu talep etmek, züht ve takva konuları |
Me'sur/Me'sur Olmayan | Me'sur |
Yayınlayan | İmam Seccad (a.s) |
Şii kaynakları | Biharu’l-Envar • Mefatihu’l-Cinan |
Monograflar | Seccadehayi Suluk, Şerh-i Münacathayi Hz. Seccad (a.s) (Ayetullah Misbah) |
Zaman | Cuma günü |
Meşhur Dualar ve Ziyaretler | |
Zahidlerin münacatı (Arapça: مناجات الزاهدین), İmam Zeynel Abidin’den (a.s) nakledilen on beş münacattan biridir. Bu münacatta; Allah’ın lika ve ünsiyetini idrak etme lezzeti ve O'nun cemal şuhudunu talep etmek, züht ve takva konuları işlenmiştir ve dünya, hile, aldatma ve entrika yeri olarak tanıtılmıştır.
Duanın Kaynakları
İmam Zeynel Abidin’den (a.s) nakledilen bu dua, es-Sahifeti’s-Saniyeti’s-Seccadiye, Biharu’l-Envar[1] ve Mefatihu’l-Cinan[2] kitaplarında nakledilmiştir. Allame Meclisi (r.a), bu duanın Cuma günü okunduğunu belirtmiştir.[3]
İçeriği ve Mesajları
Zahidin münacatında göze çarpan noktalar şunlardır:
- Dünyadaki insanın yeri, korkunç bir yerde hapse atılmış kimse gibi değerlendirilmiştir.
- İnsanı, dolayısıyla kendini hile ve aldanışla, derin kuyulara ve ölüm girdaplarına atılmış biri konumunda görür.
- Allah’tan dünyanın hile ve tuzaklarından korunmak için sığınak vermesini talep eder.
- Allah’tan züht ve takva makamını diler.
- Allah’tan dünya işleri için yardım talep eder ve işleri uhdesine alarak idare etmesini ister.
- Allah’tan ünsiyet lezzetini idrak etmeyi, Ona muhabbet, lika, şuhud ve cemalini vermesini talep eder.[4]
Duanın Metni ve Tercümesi
Duanın Arapça Metni | Duanın Türkçe Anlamı | |
---|---|---|
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
اِلهٰي اَسْكَنْتَنا داراً حَفَرَتْ لَنا حُفَرَ مَكْرِها، وَعَلَّقَتْنا بِاَيْدِي الْمَنايا في حَبائِلِ غَدْرِها، فَاِلَيْكَ نَلْتَجِئُُ مِنْ مَكائِدِ خُدَعِها، وَبِكَ نَعْتَصِمُ مِنَ الاِغْتِرارِ بِزَخارِفِ زينَتِها، فَاِنَّهَا الْمُهْلِكَةُ طُلاّبَهَا، الْمُتْلِفَةُ حُلاّلَهَا، الَْمحْشُوَّةُ بِالآفاتِ، الْمَشْحُونَةُ بِالنَّكَباتِ اِلهٰي فَزَهِّدْنا فيها، وَسَلِّمْنا مِنْها بِتَوْفيقِكَ وَعِصْمَتِكَ، وَانْزَعْ عَنّا جَلابيبَ مُخالَفَتِكَ، وَتَوَلَّ اُمُورَنا بِحُسْنِ كِفايَتِكَ، وَاَوْفِرْ مَزيدَنا مِنْ سَعَةِ رَحْمَتِكَ، وَاَجْمِلْ صِلاتِنا مِنْ فَيْضِ مَواهِبِكَ، وَاَغْرِسْ في اَفْئِدَتِنا اَشْجارَ مَحَبَّتِكَ، وَاَتْمِمْ لَنا اَنْوارَ مَعْرِفَتِكَ، وَاَذِقْنا حَلاوَةَ عَفْوِكَ، وَلَذَّةَ مَغْفِرَتِكَ، وَاَقْرِرْ اَعْيُنَنا يَوْمَ لِقائِكَ بِرُؤْيَتِكَ، وَاَخْرِجْ حُبَّ الدُّنْيا مِنْ قُلُوبِنا كَما فَعَلْتَ بِالصّالِحينَ مِنْ صَفْوَتِكَ، وَالأَبْرارِ مِنْ خاصَّتِكَ، بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ وَيا اَكْرَمَ الأَكْرَمينَ
—
|
Rahman ve Rahim Olan Allah'ın Adıyla İlahî; bizi bu yurtta (dünyada) zahid kıl, kendi tevfik ve ismetinle bizi oradan salim kurtar, sana karşı muhalefet örtülerini bizden çıkar, hüsn-ü kifayetinle işlerimize idareci ol, payımızı geniş rahmetinle çoğalt, sıla-i rahîmlerimizi bağış ve feyzinden güzel eyle, kendi marifet nurlarını bizim için tamamla, bağış tadını ve mağfiret lezzetini bize tattır, sana kavuşacağımız gün seni görmekle gözlerimizi aydınlat, dünya sevgisini kalplerimizden çıkar; nitekim bunu seçkin, salih kulların ve yakınlarından olan ihsan sahibi sadık kişilerin hakkında yapmışsın; andolsun rahmetine ey merhametlilerin en merhametlisi ve ey kerimlerin en kerimi! |
Kaynakça
Bibliyografi
- Misbah, Muhammed Taki, Seccadehayi Suluk, Şerhi Münacathayi Hz. Seccad (a.s), İntişarat Müessese Amuzeş ve Pejuheş İmam Humeyni (r.a), Kum, 1390.
- Meclisi, Muhammed Bakır, Biharu’l-Envar, daru ihya et-turas el-arabi, Beyrut, ikinci baskı, k. 1403.
- Kummi, Şeyh Abbas, Mefatihu’l-Cinan, Neşri Meş’er, Kum, ş. 1387.