wikishia:Takvim ve Tarih
ماه های میلادی به زبانهای ویکی شیعه
January | February | March | April | May | June | July | August | September | October | November | December | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Englis | January | February | March | April | May | June | July | August (Août) | September | October | November | December |
2 | ایران | دی | بهمن | اسفند | فروردین | اردیبهشت | خرداد | تیر | مرداد | شهریور | مهر | آبان | آذر |
3 | Türkçe | Ocak | Şubat | Mart | Nisan | Mayıs | Haziran | Temmuz | Ağustos | Eylül | Ekim | Kasım | Aralık |
4 | العربیه | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
5 | اردو | جنوری | فروری | مارچ | اپریل | مئی | جون | جولائی | اگست | ستمبر | اکتوبر | نومبر | دسمبر |
6 | پشتو | جنوري | فیبروری | مارچ | اپريل | مي | جون | جولاي | اګست | سیپټمبر | اکټوبر | نومبر | ډسمبر |
7 | Français | janvier | février | mars | avril | mai | juin | juillet | août | septembre | octobre | novembre | décembre |
8 | Español | Enero | Febrero | Marzo | Abril | Mayo | Junio | Julio | Agosto | Septiembre | Octubre | Noviembre | Diciembre |
9 | Русский | Январь | Февраль | Март | Апрель | Май | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь |
10 | Kiswahi | Januri | Fubuari | Machi | Aprili | Mei | Juni | Julai | Agosti | Septemba | Oktoba | Novemba | Disemba |
11 | India | जनवरी | फरवरी | मार्च | अप्रैल | मई | जून | जुलाई | अगस्त | सितम्बर | अक्टूबर | नवम्बर | दिसम्बर |
12 | Hausa | Janairu | Fabrairu | Maris | Afrilu | May | Yuni | Yuli | Agusta | Satumba | Oktoba | Nuwamba | Disamba |
13 | Tagiki | Январ | Феврал | Март | Апрел | Май | Июн | Июл | Август | Сентябр | Октябр | Ноябр | Декабр |
14 | German | Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember |
15 | Indonezia | Januari | Februari | Maret | April | Mei | Juni | Juli | Agustus | September | Oktober | November | Desember |
16 | Burmese | ဇန်နဝါရီ | ဖေဖော်ဝါရီ | မတ် | ဧပြီ | မေ | ဇွန် | ဇူလိုင် | သြဂုတ် | စက်တင်ဘာ | အောက်တိုဘာ | နိုဝင်ဘာ | ဒီဇင်ဘာ |
17 | Portugus | Janeiro | Fevereiro | Março | Abril | Maio | Junho | Julho | Agosto | Setembro | Outubro | Novembro | Dezembro |
18 | Italiano | Gennaio | Febbraio | Marzo | Aprile | Maggio | Giugno | Luglio | Agosto | Settembre | Ottobre | Novembre | Dicembre |
19 | Azəricə | Yanvar | Fevral | Mart | Aprel | May | İyun | İyul | Avqust | Sentyabr | Oktyabr | Noyabr | Dekabr |
20 | Bangali | জানুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | মার্চ | এপ্রিল | মে | জুন | জুলাই | আগস্ট | সেপ্টেম্বর | অক্টোবর | নভেম্বর | ডিসেম্বর |
ماه های قمری به زبان های ویکی شیعه
# | زبان | hijri-calendar-m1 | hijri-calendar-m2 | hijri-calendar-m3 | hijri-calendar-m4 | hijri-calendar-m5 | hijri-calendar-m6 | hijri-calendar-m7 | hijri-calendar-m8 | hijri-calendar-m9 | hijri-calendar-m10 | hijri-calendar-m11 | hijri-calendar-m12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | فارسی | محرم | صفر | ربیعالاول | ربیعالثانی | جمادیالاول | جمادیالثانی | رجب | شعبان | رمضان | شوال | ذیالقعده | ذیالحجه |
1 | عربی | محرم | صفر | ربيع الأول | ربيع الثاني | جمادى الأولى | جمادى الآخرة | رجب | شعبان | رمضان | شوال | ذو القعدة | ذو الحجة |
2 | اردو | محرم | صفر | ربیع الاول | ربیع الثانی | جمادی الاول | جمادی الثانی | رجب | شعبان | رمضان | شوال | ذوالقعدہ | ذوالحجہ |
3 | پشتو | محرم | صفر | ربیعالاول | ربیعالثانی | جمادیالاول | جمادیالثانی | رجب | شعبان | رمضان | شوال | ذیالقعده | ذیالحجه |
4 | en:Inglish | Muharram | Safar | Rabi I | Rabi II | Jumada I | Jumada II | Rajab | Shaban | Ramadan | Shawwal | Dhu l-Qada | Dhu l-Hijja |
5 | tr:Istanbuli | Muharrem | Safer | Rebiülevvel | Rebiülahir | Cemaziyelevvel | Cemaziyelahir | Recep | Şaban | Ramazan | Şevval | Zilkade | Zilhicce |
6 | id:Indonezia | Muharram | Safar | Rabiul Awwal | Rabiul Akhir | Jumadil Awal | Jumadil Akhir | Rajab | Sya'ban | Ramadan | Syawal | Dzulkaidah | Dzulhijjah |
7 | az:Azəricə | Məhərrəm | Səfər | Rəbiul-əvvəl | Rəbius-sani | Cəmadiul-əvvəl | Cəmadius-sani | Rəcəb | Şaban | Ramazan | Şəvval | Zilqədə | Zilhiccə |
8 | tg:Tagiki | муҳаррам | сафар | рабиулаввал | рабиуссонӣ | ҷамодиюлаввал | ҷамодиюссонӣ | раҷаб | шаъбон | рамазон | шаввол | зулқаъда | зулҳиҷҷа |
9 | zh:China | 穆哈拉姆 | 萨法尔 | 赖比尔·敖外鲁 | 赖比尔·阿色尼 | 主马达·敖外鲁 | 主马达·阿色尼 | 赖哲卜 | 舍尔邦 | 莱麦丹 | 闪瓦鲁 | 都尔喀尔德 | 都尔黑哲 |
10 | bn:Bangali | মহররম | সফর | রবিউল আউয়াল | রবিউস সানি | জমাদিউল আউয়াল | জমাদিউস সানি | রজব | শাবান | রমজান | শাওয়াল | জিলক্বদ | জিলহজ্জ্ব |
11 | fr:Francia | Muharram | Safar | Rabi‘ al-Awwal | Rabî' al-Âkhar | Jumâdâ al-Ûlâ | Jumâdâ al-Âkhira | Rajab | Sha‘bân | Ramadan | Shawwâl | Dhu al-Qa'da | Dhu al-Hijja |
12 | es:Spanish | Muharram | Safar | Rabi' al-Awwal | Rabi' al-Sani | Yumada al-Awwal | Yumada al-Sani | Rayab | Sha'ban | Ramadán | Shawwal | Dul-Qa'da | Dul-Hiyya |
روزهای هفته به زبان های ویکی شیعه
فارسی | عربی | اردو | انگلیسی | Turkçe |
---|---|---|---|---|
شنبه | السبت | ہفتہ | Saturday | Cumartesi |
یکشنبه | الأحد | اتوار | Sunday | Pazar |
دوشنبه | الاثنين | پیر | Monday | Pazartesi |
سه شنبه | الثلاثاء | منگل | Tuesday | Salı |
چهارشنبه | الأربعاء | بدھ | Wednesday | Çarşamba |
پنجشنبه | الخميس | جمعرات | Thursday | Perşembe |
جمعه | الجمعة | جمعہ | Friday | Cuma |
منبع
Tarih dönüşümü için site: