İçeriğe atla

Aşura Ziyareti: Revizyonlar arasındaki fark

düzenleme özeti yok
Değişiklik özeti yok
13. satır: 13. satır:
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
{{Yakarış}}
{{Yakarış}}
'''Aşura Ziyareti''' (Arapça: زيارة عاشوراء), [[Şia]]ların uzaktan ve yakından [[İmam Hüseyin]] (a.s) ve yarenlerini [[ziyaret]] etmek ve [[Aşura vakıası]]nı anmak için okudukları bir ziyaretnamedir. Bu [[ziyaretname]] [[İmam Muhammed Bakır]]'dan (a.s) [[rivayet]] edilmiş ve  Şialar için önemli bir ziyaretnamedir.  
'''Aşura Ziyareti''' (Arapça:{{Arabic|زيارة عاشوراء}}), [[Şia]]ların uzaktan ve yakından [[İmam Hüseyin]] (a.s) ve yarenlerini [[ziyaret]] etmek ve [[Aşura vakıası]]nı anmak için okudukları bir ziyaretnamedir. Bu [[ziyaretname]] [[İmam Muhammed Bakır]]'dan (a.s) [[rivayet]] edilmiş ve  Şialar için önemli bir ziyaretnamedir.  


== Aşura Ziyareti’nin Senedi ==
== Aşura Ziyareti’nin Senedi ==
[[Aşura]] ziyaretinin yer aldığı en eski ve kaynak kitap, İbn-i Kavlaveyh’in yazmış olduğu “Kamilu’z-Ziyarat” kitabıdır.<ref>İbn-i Kavlaveyh, Kamilu’z Ziyaret, s. 581.</ref> Kitabın müellifi, Aşura ziyaretinin metnini [[İmam Muhammed Bakır]]’dan (a.s) nakletmiştir. Aynı şekilde bu ziyareti, [[Şeyh Tusi]] (r.a) “Misbahu’l Mütehaccid”<ref>Tusi, Misbahu’l Müteheccid, s. 536</ref> kitabında “Muhammed b. İsmail b. Bazi’den, o da Salih b. Ukbe’den, o da babasından ve o da [[İmam Muhammed Bakır (a.s)|Ebu Cafer]]’den nakletmiştir. "Kamilu’z Ziyaret" kitabının nakli ile "Misbahu’l Mütehaccid" kitabının nakli arasında farklılıklar göze çarpmaktadır. <ref>Kalbasi, Şerhi Ziyareti Aşura, s. 210</ref> Aşura Ziyareti’nden sonra Alkame’nin Safvan’dan ve onun da [[İmam Cafer Sadık]]’tan (a.s) naklettiği “[[Alkame Duası]]” yer almaktadır.<ref>Tusi, Misbahu’l Müteheccid, s. 543.</ref><br />
[[Aşura]] ziyaretinin yer aldığı en eski ve kaynak kitap, İbn-i Kavlaveyh’in yazmış olduğu “Kamilu’z-Ziyarat” kitabıdır.<ref>İbn-i Kavlaveyh, Kamilu’z Ziyaret, s. 581.</ref> Kitabın müellifi, Aşura ziyaretinin metnini [[İmam Muhammed Bakır]]’dan (a.s) nakletmiştir. Aynı şekilde bu ziyareti, [[Şeyh Tusi]] (r.a) “Misbahu’l Mütehaccid”<ref>Tusi, Misbahu’l Müteheccid, s. 536</ref> kitabında “Muhammed b. İsmail b. Bazi’den, o da Salih b. Ukbe’den, o da babasından ve o da [[İmam Muhammed Bakır (a.s)|Ebu Cafer]]’den nakletmiştir. "Kamilu’z Ziyaret" kitabının nakli ile "Misbahu’l Mütehaccid" kitabının nakli arasında farklılıklar göze çarpmaktadır. <ref>Kalbasi, Şerhi Ziyareti Aşura, s. 210</ref> Aşura Ziyareti’nden sonra Alkame’nin Safvan’dan ve onun da [[İmam Cafer Sadık]]’tan (a.s) naklettiği “[[Alkame Duası]]” yer almaktadır.<ref>Tusi, Misbahu’l Müteheccid, s. 543.</ref>


== Aşura Ziyaretini Okumanın Sevabı ==
== Aşura Ziyaretini Okumanın Sevabı ==
Alkame b. Muhammed Hazar şöyle diyor: [[İmam Bakır]]’a (a.s) dedim ki: "Bana [[Aşura]] gününde [[İmam Hüseyin]]'i (a.s) yakından ziyaret ettiğimde veya uzak şehirlerden yada evimden o hazrete selam verdiğimde okuyabileceğim bir dua öğretin”. İmam Bakır (a.s) şöyle buyurdular:<br />
Alkame b. Muhammed Hazar şöyle diyor: [[İmam Bakır]]’a (a.s) dedim ki: "Bana [[Aşura]] gününde [[İmam Hüseyin]]'i (a.s) yakından ziyaret ettiğimde veya uzak şehirlerden yada evimden o hazrete selam verdiğimde okuyabileceğim bir dua öğretin”. İmam Bakır (a.s) şöyle buyurdular:


“Ey Alkame! O hazrete selam ver ve sonra iki rekat [[namaz]] kıl. Daha sonra [[tekbir]] getir ve o hazreti işaret ederek şunları (ziyaretin metnini) söyle. Bunu okumakla İmam Hüseyin’i (a.s) ziyaret eden meleklerin [[dua]]sını yapmış olursun. Bu durumda Allah-u Teâlâ senin için yüz binlerce derece verir ve İmam Hüseyin (a.s) ile birlikte [[şehit]] olanlar gibi olursun. Böylece onların ulaştıkları makama ulaşır ve o hazretle birlikte şehit olanlarla birlikte anılırsın. Bunun yanında senin için her peygamber ve elçinin sevabının yanında, İmam Hüseyin (a.s) şehit olduğu günden itibaren o hazreti ziyaret edenlerin ziyaretinin sevabı yazılır.<ref>İbn-i Kavlaveyh, Kamilu’z Ziyaret, s. 581. </ref> <br />
“Ey Alkame! O hazrete selam ver ve sonra iki rekat [[namaz]] kıl. Daha sonra [[tekbir]] getir ve o hazreti işaret ederek şunları (ziyaretin metnini) söyle. Bunu okumakla İmam Hüseyin’i (a.s) ziyaret eden meleklerin [[dua]]sını yapmış olursun. Bu durumda Allah-u Teâlâ senin için yüz binlerce derece verir ve İmam Hüseyin (a.s) ile birlikte [[şehit]] olanlar gibi olursun. Böylece onların ulaştıkları makama ulaşır ve o hazretle birlikte şehit olanlarla birlikte anılırsın. Bunun yanında senin için her peygamber ve elçinin sevabının yanında, İmam Hüseyin (a.s) şehit olduğu günden itibaren o hazreti ziyaret edenlerin ziyaretinin sevabı yazılır.<ref>İbn-i Kavlaveyh, Kamilu’z Ziyaret, s. 581. </ref>  


Alkame diyor ki İmam Bakır (a.s) bu ziyareti naklettikten sonra şöyle buyurdu: “Ey Alkame! Eğer her gün evinde bu ziyaretnameyi okursan, bu sevapların hepsini alırsın.”<ref>Tusi, Misbahu’l Müteheccid, s. 539.</ref><br />
Alkame diyor ki İmam Bakır (a.s) bu ziyareti naklettikten sonra şöyle buyurdu: “Ey Alkame! Eğer her gün evinde bu ziyaretnameyi okursan, bu sevapların hepsini alırsın.”<ref>Tusi, Misbahu’l Müteheccid, s. 539.</ref>


Başka bir rivayette ise: “Eğer insanlar İmam Hüseyin’i (a.s) ziyaret etmenin değerini anlasalardı, büyük bir şevkle ölümü arzulardı. Bu sevap ve mükafatlara ulaşma hasretinden beden ve ruhlarını parça parça ederlerdi.”<ref>Bihar, c. 101, s. 18.</ref>
Başka bir rivayette ise: “Eğer insanlar İmam Hüseyin’i (a.s) ziyaret etmenin değerini anlasalardı, büyük bir şevkle ölümü arzulardı. Bu sevap ve mükafatlara ulaşma hasretinden beden ve ruhlarını parça parça ederlerdi.”<ref>Bihar, c. 101, s. 18.</ref>
29. satır: 29. satır:
== Aşura Ziyaretinin İçeriği ==
== Aşura Ziyaretinin İçeriği ==
[[Dosya:Ketab addoa.jpg|küçükresim|13. yüzyıl hattatlarından Muhammed Şafi Arsancani'nin el yazısıyla Aşure ziyaretinin yüz selamı]]
[[Dosya:Ketab addoa.jpg|küçükresim|13. yüzyıl hattatlarından Muhammed Şafi Arsancani'nin el yazısıyla Aşure ziyaretinin yüz selamı]]
* '''Selam:''' Aşura ziyareti, [[İmam Hüseyin]]’e (a.s) selamla başlamakta ve İmam Hüseyin’in (a.s) fedailerine selamla bitmektedir. Bu ziyaretname, [[imamet]] mesirinde olanlar ve bu yolda canlarını feda etmiş insanları yad etmek; yaşanmış olan musibetleri ve hadiseleri unutturmamak için insanlara o zamanı yaşatarak, dost ve düşmanı beyan eder.<br />
* '''Selam:''' Aşura ziyareti, [[İmam Hüseyin]]’e (a.s) selamla başlamakta ve İmam Hüseyin’in (a.s) fedailerine selamla bitmektedir. Bu ziyaretname, [[imamet]] mesirinde olanlar ve bu yolda canlarını feda etmiş insanları yad etmek; yaşanmış olan musibetleri ve hadiseleri unutturmamak için insanlara o zamanı yaşatarak, dost ve düşmanı beyan eder.


* '''Ehlibeyt tarihine dair hatırlatma:''' Aşura ziyaretinde [[Ehlibeyt]]’e karşı yapılan zulümler iki farklı zamirle;  “kum” (siz) ve “ke” (sen) zamirleri ile ele alınmaktadır. “Kum” zamirinin döndüğü yer Ehlibeyt ve “ke” zamirinin döndüğü yer ise, Ebu Abdullah Hüseyin (a.s) dır. Ziyaretin başında geçen şu cümlenin anlamı; “Öyleyse siz Ehl-i Beyt'e karşı zulüm ve sitemin temelini atan gruba Allah lanet etsin. Sizi kendi makamınızdan alıkoyan ve Allah'ın size tanımış olduğu makamlarınızdan sizi uzaklaştıran gruba Allah lanet etsin. Allah, sizi katleden gruba lanet etsin; size karşı savaşmak için ortam hazırlayanlara Allah lanet etsin.”{{enot|«‌اُمَّةً اَسَسَتْ اَساسَ الظُّلمِ وَ الجُورِ عَلَیکمْ اَهْلِ البَیتِ »، «‌اُمَّةً دَفَعَتْکمْ عَنْ مَقامِکمْ و اَزالَتْکمْ عَنْ مَراتِبِکمُ الَّتی رَتَّبَکمُ اللَّهُ فیها »، «‌المُمهِدِینَ لَهُمْ بِا لتَمکین مِنْ قِتالِکمْ‌»}} Ziyaretin ortalarında ise "size karşı savaş açanlardan" {{enot|«النّاصِبینَ لَکمُ الْحَرْبَ‌»}} cümlesi geçmektedir. Bu cümlede ise "size karşı savaş açanlardan"{{enot|«النّاصِبینَ لَکمُ الْحَرْبَ‌»}} [[Hz. Resulullah]]’tan (s.a.a) sonra [[İslam]] muhalifi siyasi güçlerin [[Ehlibeyt]]'e (a.s) olan düşmanlık ve gayri insani davranışları hatırlatılmaktadır. Başka cümlesinde ise “sizinle savaşmak için bineklerini eyerleyip, gem vuran ve tam bir hazırlık içinde savaşa gidenlere Allah lanet etsin.”{{enot|«اُمةً اَسْرَجَتْ وَالجَمَتْ وَ تَنَقَّبَتْ لِقِتالِک‌»}} Aşura olayına işaret edilmektedir. Diğer iki bölümde ise, Ben-i Ümeyye kabilesinden ciğer yiyen Hind’in oğlunun [[Aşura günü]]nü mübarek saydığı ve Al-i Ziyad ve Al-i Mervan’ın [[İmam Hüseyin]]’in (a.s) öldürülmesinden dolayı duydukları sevinç hatırlatılmaktadır.<br />
* '''Ehlibeyt tarihine dair hatırlatma:''' Aşura ziyaretinde [[Ehlibeyt]]’e karşı yapılan zulümler iki farklı zamirle;  “kum” (siz) ve “ke” (sen) zamirleri ile ele alınmaktadır. “Kum” zamirinin döndüğü yer Ehlibeyt ve “ke” zamirinin döndüğü yer ise, Ebu Abdullah Hüseyin (a.s) dır. Ziyaretin başında geçen şu cümlenin anlamı; “Öyleyse siz Ehl-i Beyt'e karşı zulüm ve sitemin temelini atan gruba Allah lanet etsin. Sizi kendi makamınızdan alıkoyan ve Allah'ın size tanımış olduğu makamlarınızdan sizi uzaklaştıran gruba Allah lanet etsin. Allah, sizi katleden gruba lanet etsin; size karşı savaşmak için ortam hazırlayanlara Allah lanet etsin.”{{enot|«‌اُمَّةً اَسَسَتْ اَساسَ الظُّلمِ وَ الجُورِ عَلَیکمْ اَهْلِ البَیتِ »، «‌اُمَّةً دَفَعَتْکمْ عَنْ مَقامِکمْ و اَزالَتْکمْ عَنْ مَراتِبِکمُ الَّتی رَتَّبَکمُ اللَّهُ فیها »، «‌المُمهِدِینَ لَهُمْ بِا لتَمکین مِنْ قِتالِکمْ‌»}} Ziyaretin ortalarında ise "size karşı savaş açanlardan" {{enot|«النّاصِبینَ لَکمُ الْحَرْبَ‌»}} cümlesi geçmektedir. Bu cümlede ise "size karşı savaş açanlardan"{{enot|«النّاصِبینَ لَکمُ الْحَرْبَ‌»}} [[Hz. Resulullah]]’tan (s.a.a) sonra [[İslam]] muhalifi siyasi güçlerin [[Ehlibeyt]]'e (a.s) olan düşmanlık ve gayri insani davranışları hatırlatılmaktadır. Başka cümlesinde ise “sizinle savaşmak için bineklerini eyerleyip, gem vuran ve tam bir hazırlık içinde savaşa gidenlere Allah lanet etsin.”{{enot|«اُمةً اَسْرَجَتْ وَالجَمَتْ وَ تَنَقَّبَتْ لِقِتالِک‌»}} Aşura olayına işaret edilmektedir. Diğer iki bölümde ise, Ben-i Ümeyye kabilesinden ciğer yiyen Hind’in oğlunun [[Aşura günü]]nü mübarek saydığı ve Al-i Ziyad ve Al-i Mervan’ın [[İmam Hüseyin]]’in (a.s) öldürülmesinden dolayı duydukları sevinç hatırlatılmaktadır.


* '''Lanet:''' Aşura ziyaretinde [[İmamlar]] (a.s) ve onların hükumetlerine karşı düşmanlık güdenler lanetlenmişlerdir. Ben-i Ümeyye, Ziyad Ailesi ve Mervan Ailesi zalim gruplar olarak zikredilmiştir. Ziyaretnamede adı geçen [[Ubeydullah b. Ziyad]], [[Ömer b. Saad]] ve [[Şimr]] ise, isimleri zalim şahıslar olarak geçmiştir. Bu siyasi gücün asıl amacı, [[Ehlibeyt]]'e (a.s) zulmetmek ve düşmanlık güderek savaş açmak ve kan dökerek korku hakimiyeti kurmaktır. Aşura ziyaretinde yer yer ümmetin bir bölümü de lanete uğramış ve onlardan şiddetle uzak durulması istenmiştir. Ziyaretin son iki bölümünde bu lanet, tarih boyunca Muhammed ve Al-i Muhammed’e karşı yapılan ve yapılmakta olan tüm zalimleri kapsamaktadır. Bu lanetlerin amacı [[Müslümanlar]]ın [[Allah]]’a tabi olarak Muhammed ve Al-i Muhammed’e zulüm yapan zalim tayfadan –yani [[imamet]] hükumetine muhalif olanlardan- uzak durması ve hatlarını Muhammed ve Al-i Muhammed’in (s.a.a) hattıyla uyumlu hale getirmesidir.<br />
* '''Lanet:''' Aşura ziyaretinde [[İmamlar]] (a.s) ve onların hükumetlerine karşı düşmanlık güdenler lanetlenmişlerdir. Ben-i Ümeyye, Ziyad Ailesi ve Mervan Ailesi zalim gruplar olarak zikredilmiştir. Ziyaretnamede adı geçen [[Ubeydullah b. Ziyad]], [[Ömer b. Saad]] ve [[Şimr]] ise, isimleri zalim şahıslar olarak geçmiştir. Bu siyasi gücün asıl amacı, [[Ehlibeyt]]'e (a.s) zulmetmek ve düşmanlık güderek savaş açmak ve kan dökerek korku hakimiyeti kurmaktır. Aşura ziyaretinde yer yer ümmetin bir bölümü de lanete uğramış ve onlardan şiddetle uzak durulması istenmiştir. Ziyaretin son iki bölümünde bu lanet, tarih boyunca Muhammed ve Al-i Muhammed’e karşı yapılan ve yapılmakta olan tüm zalimleri kapsamaktadır. Bu lanetlerin amacı [[Müslümanlar]]ın [[Allah]]’a tabi olarak Muhammed ve Al-i Muhammed’e zulüm yapan zalim tayfadan –yani [[imamet]] hükumetine muhalif olanlardan- uzak durması ve hatlarını Muhammed ve Al-i Muhammed’in (s.a.a) hattıyla uyumlu hale getirmesidir.


* '''Mehdilik ve İntikam alınması:''' Aşura ziyaretinin iki bölümünde [[Allah]]’tan [[İmam Hüseyin]]’in (a.s) intikamının alınmasının, hakkı söyleyen natık kişi, Hz. Muhammed’in [[Ehlibeyt]]'inin [[İmam Mehdi (a.s)|mensur (muzaffer) İmam'ı (a.f)]], hidayet edici İmam'ının (a.f) eliyle nasip edilmesi istenmektedir. Bu söylemler, [[Hz. Hüccet]]’in (a.f) zuhurunu ve onun eliyle intikamının alınacağını ortaya koymaktadır. [[Şia]]ların fikir ve hareket yapı taşını oluşturan intizar (bekleyiş) dönemindeki Mehdeviyet temeline işaret etmektedir.<br />
* '''Mehdilik ve İntikam alınması:''' Aşura ziyaretinin iki bölümünde [[Allah]]’tan [[İmam Hüseyin]]’in (a.s) intikamının alınmasının, hakkı söyleyen natık kişi, Hz. Muhammed’in [[Ehlibeyt]]'inin [[İmam Mehdi (a.s)|mensur (muzaffer) İmam'ı (a.f)]], hidayet edici İmam'ının (a.f) eliyle nasip edilmesi istenmektedir. Bu söylemler, [[Hz. Hüccet]]’in (a.f) zuhurunu ve onun eliyle intikamının alınacağını ortaya koymaktadır. [[Şia]]ların fikir ve hareket yapı taşını oluşturan intizar (bekleyiş) dönemindeki Mehdeviyet temeline işaret etmektedir.


* '''Dua:''' [[Aşura]] ziyaretinin diğer önemli bir duası ise şu içeriktedir: “Allah'ım! Yaşamımı Muhammed ve Ehlibeyt'inin yaşamı gibi ve ölümümü de Muhammed ve Ehlibeyt'inin ölümü gibi kıl.” {{enot|«اللهم اَجْعَلْ مَحیای مَحیا محمدٍ و ال مُحمد وَ مَماتی مَماتَ مُحمدٍ وَ ال مُحمدٍ‌»}} Dünyevi ve uhrevi saadete ermek için  [[ziyaret]]in sonlarında şu ifadeler kullanılmıştır: “Kendi katında Hüseyin (a.s) ve onun uğrunda canlarını feda eden ashabıyla birliktelikten kazandığım doğruluk makamını benim için sabit kıl." {{enot|«ثَبِّتْ لی قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَک مَعَ الْحُسَینِ وَ اَصْحابِ الْحُسَینِ الَّذینَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَینِ علیه‌السلام‌»}}
* '''Dua:''' [[Aşura]] ziyaretinin diğer önemli bir duası ise şu içeriktedir: “Allah'ım! Yaşamımı Muhammed ve Ehlibeyt'inin yaşamı gibi ve ölümümü de Muhammed ve Ehlibeyt'inin ölümü gibi kıl.” {{enot|«اللهم اَجْعَلْ مَحیای مَحیا محمدٍ و ال مُحمد وَ مَماتی مَماتَ مُحمدٍ وَ ال مُحمدٍ‌»}} Dünyevi ve uhrevi saadete ermek için  [[ziyaret]]in sonlarında şu ifadeler kullanılmıştır: “Kendi katında Hüseyin (a.s) ve onun uğrunda canlarını feda eden ashabıyla birliktelikten kazandığım doğruluk makamını benim için sabit kıl." {{enot|«ثَبِّتْ لی قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَک مَعَ الْحُسَینِ وَ اَصْحابِ الْحُسَینِ الَّذینَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَینِ علیه‌السلام‌»}}
87. satır: 87. satır:
<font color=#000000>
<font color=#000000>
Rahman ve Rahim Allah'ın adıyla<br />
Rahman ve Rahim Allah'ın adıyla<br />
Selam olsun sana ey Eba Abdillah! Selam olsun sana ey Resulullah'ın oğlu! Selam olsun sana ey Mu'minlerin Emiri ve vasilerin efendisinin oğlu! Selam olsun sana ey dünya kadınlarının efendisi Fatıma'nın oğlu! Selam olsun sana ey Allah'ın kanına (intikamına) talip olduğu ve kanına talip olduğunun oğlu! Ey (mukaddes) kanının intikamı henüz alınmayan!<br />
Selam olsun sana ey Eba Abdillah! Selam olsun sana ey Resulullah'ın oğlu! Selam olsun sana ey Mu'minlerin Emiri ve vasilerin efendisinin oğlu! Selam olsun sana ey dünya kadınlarının efendisi Fatıma'nın oğlu! Selam olsun sana ey Allah'ın kanına (intikamına) talip olduğu ve kanına talip olduğunun oğlu! Ey (mukaddes) kanının intikamı henüz alınmayan!


Selam olsun sana ve senin eşiğine yerleşen (sana feda olup, senin haremine yerleşen) ruhlara. Hepinizin üzerine benden Allah'ın edebi selamı olsun; ben yaşadığım, gece ve gündüz devam ettiği müddetçe.<br />
Selam olsun sana ve senin eşiğine yerleşen (sana feda olup, senin haremine yerleşen) ruhlara. Hepinizin üzerine benden Allah'ın edebi selamı olsun; ben yaşadığım, gece ve gündüz devam ettiği müddetçe.


Ey Eba Abdillah! Senin yasın ve musibetin bize ve İslam ehline çok ağır ve büyük oldu. Senin musibetin göklerde bütün gök ehline de çok büyük ve ağır oldu. Allah lanet etsin, siz Ehl-i Beyt'e yapılan zulüm ve haksızlığın temelini atan topluluğa. Allah lanet etsin, sizi (ilahi) makamınızdan uzaklaştıran ve Allah'ın size tayin ettiği mertebeleri elinizden alan topluluğa. Allah lanet etsin, sizi şehit eden topluluğa. Allah lanet etsin, sizinle savaşabilmek için (zalimlere) ortam hazırlayan topluluğa.<br />
Ey Eba Abdillah! Senin yasın ve musibetin bize ve İslam ehline çok ağır ve büyük oldu. Senin musibetin göklerde bütün gök ehline de çok büyük ve ağır oldu. Allah lanet etsin, siz Ehl-i Beyt'e yapılan zulüm ve haksızlığın temelini atan topluluğa. Allah lanet etsin, sizi (ilahi) makamınızdan uzaklaştıran ve Allah'ın size tayin ettiği mertebeleri elinizden alan topluluğa. Allah lanet etsin, sizi şehit eden topluluğa. Allah lanet etsin, sizinle savaşabilmek için (zalimlere) ortam hazırlayan topluluğa.


Ben Allah'a ve siz (Ehl-i Beyt'e) doğru, o (zalimlerden) ve onların izleyicilerinden, takipçilerinden ve dostlarından beriyim.
Ben Allah'a ve siz (Ehl-i Beyt'e) doğru, o (zalimlerden) ve onların izleyicilerinden, takipçilerinden ve dostlarından beriyim.
117. satır: 117. satır:
Bu öyle bir gündür ki onda Ziyad ve Mervan soyu, Hüseyin'i (a.s) öldürdükleri için sevindiler. Şu halde lanet ve acı azabını onların üzerine kat kat artır.
Bu öyle bir gündür ki onda Ziyad ve Mervan soyu, Hüseyin'i (a.s) öldürdükleri için sevindiler. Şu halde lanet ve acı azabını onların üzerine kat kat artır.


Allah'ım! Ben, bugün ve durduğum bu yerde ve bütün hayat günlerimde o (zalimlerden) beri olmakla ve onları lanetlemekle ve Peygamber'ini ve Ehl-i Beyt'ini (hepsinin üzerine selam olsun) sevmekle sana yakınlaşıyorum.<br />
Allah'ım! Ben, bugün ve durduğum bu yerde ve bütün hayat günlerimde o (zalimlerden) beri olmakla ve onları lanetlemekle ve Peygamber'ini ve Ehl-i Beyt'ini (hepsinin üzerine selam olsun) sevmekle sana yakınlaşıyorum.
</font>
</font>


Sonra yüz defa şöyle söylersin:<br />
Sonra yüz defa şöyle söylersin:


<font color=#000000> Allah'ım! Muhammed ve Âl-i Muhammed'in hakkına ilk zulmeden kimseden, ona bu konuda en son tabi olan kimseye kadar hepsine lanet et.
<font color=#000000> Allah'ım! Muhammed ve Âl-i Muhammed'in hakkına ilk zulmeden kimseden, ona bu konuda en son tabi olan kimseye kadar hepsine lanet et.


Allah'ım! Hüseyin'le savaşan, onu öldürmek için birbirleriyle işbirliği yapan ve sözleşen topluluğa lanet et. Allah'ım! Onların hepsini toplu olarak kendi lanetine mazhar eyle.<br />
Allah'ım! Hüseyin'le savaşan, onu öldürmek için birbirleriyle işbirliği yapan ve sözleşen topluluğa lanet et. Allah'ım! Onların hepsini toplu olarak kendi lanetine mazhar eyle.
</font>
</font>


Sonra da yüz defa şöyle söylersin:<br />
Sonra da yüz defa şöyle söylersin:


<font color=#000000> Selam olsun sana ey Eba Abdillah ve o (pak) ruhlara ki senin eşiğinde (hareminde) yer aldılar. (Sana canlarını kurban etme ve aynı mekanda defnedilme şerefine nail oldular.)
<font color=#000000> Selam olsun sana ey Eba Abdillah ve o (pak) ruhlara ki senin eşiğinde (hareminde) yer aldılar. (Sana canlarını kurban etme ve aynı mekanda defnedilme şerefine nail oldular.)
133. satır: 133. satır:
Allah'ın selamı benden, ebediyen senin üzerine olsun; yaşadığım sürece, gece ve gündüz devam ettiği müddetçe.
Allah'ın selamı benden, ebediyen senin üzerine olsun; yaşadığım sürece, gece ve gündüz devam ettiği müddetçe.


Allah, bu ziyareti benim sizi son ziyaretim kılmasın. Selam olsun Hüseyin'e ve Ali b. Hüseyin'e, Hüseyin'in evlatlarına ve ashabına.<br />
Allah, bu ziyareti benim sizi son ziyaretim kılmasın. Selam olsun Hüseyin'e ve Ali b. Hüseyin'e, Hüseyin'in evlatlarına ve ashabına.
</font>
</font>


Sonra şöyle devam edersin:<br />
Sonra şöyle devam edersin:


<font color=000000>Allah'ım! Sen, (Resul ve Ehl-i Beyt'ine) ilk zulmedeni benim özel lanetime mazhar eyle. Bunun için de önce birinci, sonra ikinci, sonra üçüncü ve sonra da dördüncüden başla. Sonra da... Yezid'e lanet eyle. Ziyad'ın ve Mercane'nin oğlu Ubeydullah'a, Sa'd oğlu Ömer'e, Şimr'e, Ebu Süfyan'ın, Ziyad'ın ve Mervan'ın soyuna kıyamet gününe kadar lanet et.<br />
<font color=000000>Allah'ım! Sen, (Resul ve Ehl-i Beyt'ine) ilk zulmedeni benim özel lanetime mazhar eyle. Bunun için de önce birinci, sonra ikinci, sonra üçüncü ve sonra da dördüncüden başla. Sonra da... Yezid'e lanet eyle. Ziyad'ın ve Mercane'nin oğlu Ubeydullah'a, Sa'd oğlu Ömer'e, Şimr'e, Ebu Süfyan'ın, Ziyad'ın ve Mervan'ın soyuna kıyamet gününe kadar lanet et.
</font>
</font>


155. satır: 155. satır:
<font color=#000000>
<font color=#000000>
Bismillahirrahmanirrahim<br />
Bismillahirrahmanirrahim<br />
Esselamu aleyke ya eba ebdillah Esselamu aleyke yebne resulillah Esselamu aleyke yebne emiril muminin vebne seyyidil vesiyyin Esselamu aleyke yebne fatimete seyyideti nisail âlemin Esselamu aleyke ya sarallah vebne sarihi vel vitrel mevtur Essleamu aleyke ve elel ervahilleti hellet bi finaike aleykum minni cemien selamullahi ebeden ma begitu ve begiye-l leylu vennehari<br />
Esselamu aleyke ya eba ebdillah Esselamu aleyke yebne resulillah Esselamu aleyke yebne emiril muminin vebne seyyidil vesiyyin Esselamu aleyke yebne fatimete seyyideti nisail âlemin Esselamu aleyke ya sarallah vebne sarihi vel vitrel mevtur Essleamu aleyke ve elel ervahilleti hellet bi finaike aleykum minni cemien selamullahi ebeden ma begitu ve begiye-l leylu vennehari


Ya eba ebdillah leged ezumeti-r reziyyetu ve cellet ve ezumeti-l musibetu bike eleyna ve ela cemi-i ehlil İslami ve cellet ve ezumet musibetuke fi-s semavati ela cemi-i ehli-s semavati fe leene-l lahu ummeten defeetkum en megamikum ve ezaaletkum en meratibikumu-l leti rattebekumu-l lahu fiha ve leene-l lahu ummeten gateletkum ve leene-l lahu-l mumehhidine lehum bi-t temkini min gitalikum beri’tu ile-l lah ve ileykum minhum ve eşyaihim ve etbaihim ve evliyaihim<br />
Ya eba ebdillah leged ezumeti-r reziyyetu ve cellet ve ezumeti-l musibetu bike eleyna ve ela cemi-i ehlil İslami ve cellet ve ezumet musibetuke fi-s semavati ela cemi-i ehli-s semavati fe leene-l lahu ummeten defeetkum en megamikum ve ezaaletkum en meratibikumu-l leti rattebekumu-l lahu fiha ve leene-l lahu ummeten gateletkum ve leene-l lahu-l mumehhidine lehum bi-t temkini min gitalikum beri’tu ile-l lah ve ileykum minhum ve eşyaihim ve etbaihim ve evliyaihim


Ya eba ebdillah inni silmun limen saalemekum ve herbun limen haarebekum ilee yevmi-l giyameti ve leene-l lahu ale ziyadin ve ale mervane ve leene-l lahu beni umeyyete gatibeten ve leene-l lahu-bne mercanete ve leene-l lahu omere-bne se’din ve leene-l lahu şimren ve leene-l lahu ummeten esrecet ve elcemet ve teneggebet ligitalike bi ebi ente ve ummi leged ezume musabi bike fe es’elu-l lahe-l lezi ekreme megameke ve ekremeni en yerzugeni talebe sarike me’e imamin mensurin min ehli beyti muhammedin salla-l lahu aleyhi ve alihi<br />
Ya eba ebdillah inni silmun limen saalemekum ve herbun limen haarebekum ilee yevmi-l giyameti ve leene-l lahu ale ziyadin ve ale mervane ve leene-l lahu beni umeyyete gatibeten ve leene-l lahu-bne mercanete ve leene-l lahu omere-bne se’din ve leene-l lahu şimren ve leene-l lahu ummeten esrecet ve elcemet ve teneggebet ligitalike bi ebi ente ve ummi leged ezume musabi bike fe es’elu-l lahe-l lezi ekreme megameke ve ekremeni en yerzugeni talebe sarike me’e imamin mensurin min ehli beyti muhammedin salla-l lahu aleyhi ve alihi


Allahumme celni indeke vecihen bi-l huseyn aleyhi-s selam fi-d dunya vel ahireti Ya eba ebdil lahi inni etegerrebu ile-l lahi ve ilee resulihi ve ilee emiri-l muminine ve ilee fatimete ve ile-l heseni ve ileyke bi muvaalatike ve bi-l beraaeti mimmen gaateleke ve nesebe leke-l herbe ve bi-l beraaeti mimmen essese esaase-z zulmi ve-l cevri aleykum ve ebreu ile-l lahi ve ilee resulihi mimmen essese esaase zalike ve bena eleyhi bunyaanehu ve ceraa fi zulmihi ve cevrihi aleykum ve ela eşyaikum beri’tu ile-l lahi ve ileyku minhum ve etegerrebu ile-l lahi summe ileykum bi muvaalatikum ve muvaalati veliy yukum ve bi-l beraaeti min e’daikum ve-n nasibine lekumul herbe ve bil beraaeti min eşyaihim ve etbaihim<br />
Allahumme celni indeke vecihen bi-l huseyn aleyhi-s selam fi-d dunya vel ahireti Ya eba ebdil lahi inni etegerrebu ile-l lahi ve ilee resulihi ve ilee emiri-l muminine ve ilee fatimete ve ile-l heseni ve ileyke bi muvaalatike ve bi-l beraaeti mimmen gaateleke ve nesebe leke-l herbe ve bi-l beraaeti mimmen essese esaase-z zulmi ve-l cevri aleykum ve ebreu ile-l lahi ve ilee resulihi mimmen essese esaase zalike ve bena eleyhi bunyaanehu ve ceraa fi zulmihi ve cevrihi aleykum ve ela eşyaikum beri’tu ile-l lahi ve ileyku minhum ve etegerrebu ile-l lahi summe ileykum bi muvaalatikum ve muvaalati veliy yukum ve bi-l beraaeti min e’daikum ve-n nasibine lekumul herbe ve bil beraaeti min eşyaihim ve etbaihim


İnni silmun limen salemekum ve herbun limen harebekum ve veliyyun limen vaalaakum ve eduvvun limen aadaakum fe es’elu-l lahe-l lezi ekremeni bi me’rifetikum ve me’rifeti evliyaikum ve rezegeniye-l beraete min e’daikum en yec’eleni meekum fi-d dunya ve-l ahireti ve en yusebbite li indekum gedeme sidgin fi-d dunya ve-l ahireti ve es’eluhu en yubelliğeniye-l megame-l mehmude lekum inde-l lahi ve en yerzugeni talebe sari me’e imamin haadin zahirin naatigin bi-l heggi minkum ve es’elu-l lahe bi heggikum ve bi-ş şe’nillezi lekum indehu en yu’tiyeni bi musabi bikum efzele maa yu’ti musaaben bi musibetihi musibeten maa e’zemeha e’zeme raziyyeteha fil İslami ve fi cemii-s semaavati vel erzi<br />
İnni silmun limen salemekum ve herbun limen harebekum ve veliyyun limen vaalaakum ve eduvvun limen aadaakum fe es’elu-l lahe-l lezi ekremeni bi me’rifetikum ve me’rifeti evliyaikum ve rezegeniye-l beraete min e’daikum en yec’eleni meekum fi-d dunya ve-l ahireti ve en yusebbite li indekum gedeme sidgin fi-d dunya ve-l ahireti ve es’eluhu en yubelliğeniye-l megame-l mehmude lekum inde-l lahi ve en yerzugeni talebe sari me’e imamin haadin zahirin naatigin bi-l heggi minkum ve es’elu-l lahe bi heggikum ve bi-ş şe’nillezi lekum indehu en yu’tiyeni bi musabi bikum efzele maa yu’ti musaaben bi musibetihi musibeten maa e’zemeha e’zeme raziyyeteha fil İslami ve fi cemii-s semaavati vel erzi


Allahumme-c elni fi megami haza mimmen tenaaluhu minke selevaatun ve rehmetun ve meğfiretun Allahummec el mehyaye mehya muhammedin ve ali muhammedin ve memati muhammedin memate muhammedin ve ali Muhammed Allahumme inne haza yevmun teberreket bihi benu umeyyete ve-bnu aakileti-l ekbaad el-l leinubnu-l lein ela lisaanike ve lisaani nebiyyike salla-l lahu aleyhi ve alihi<br />
Allahumme-c elni fi megami haza mimmen tenaaluhu minke selevaatun ve rehmetun ve meğfiretun Allahummec el mehyaye mehya muhammedin ve ali muhammedin ve memati muhammedin memate muhammedin ve ali Muhammed Allahumme inne haza yevmun teberreket bihi benu umeyyete ve-bnu aakileti-l ekbaad el-l leinubnu-l lein ela lisaanike ve lisaani nebiyyike salla-l lahu aleyhi ve alihi


Allahumme-l en eba sufyane ve muaviyete ve yezidebne muaviyete aleyhim minke-l le’netu ebede-l abidine ve haza yevmun ferihet bihi alu ziyadin ve alu mervan bi gatlihimu-l huseyn salavatu-l lahi aleyhi<br />
Allahumme-l en eba sufyane ve muaviyete ve yezidebne muaviyete aleyhim minke-l le’netu ebede-l abidine ve haza yevmun ferihet bihi alu ziyadin ve alu mervan bi gatlihimu-l huseyn salavatu-l lahi aleyhi


Allahumme fe zaif aleyhimul le’ne minke ve-l ezabe Allahumme inni etegerrebu ileyke fi haza-l yevmi ve fi mevgifi haza ve eyyami heyati bi-l beraeti minhum ve-l le’neti aleyhim ve bi-l muvalati linebiyyike ve ali nebiyyike aleyhi ve aleyhimu-s selam.<br />
Allahumme fe zaif aleyhimul le’ne minke ve-l ezabe Allahumme inni etegerrebu ileyke fi haza-l yevmi ve fi mevgifi haza ve eyyami heyati bi-l beraeti minhum ve-l le’neti aleyhim ve bi-l muvalati linebiyyike ve ali nebiyyike aleyhi ve aleyhimu-s selam.
</font>  
</font>  


204. satır: 204. satır:
* Büyük alim ve zahid Merhum Şeyh Abdülcevad Hairî şöyle nakletmektedir: Bir gün adamın birisi, Merhum Şeyh Zeynel Abidin Mazenderani'nin yanına gelerek mali sıkıntısından dert yandı. Merhum Şeyh ona "[[İmam Hüseyin]]'in haremine git ve Aşura ziyaretini oku; rızkın sana ulaşacaktır. Aksi takdirde yanıma gel ben senin ihtiyacını karşılarım" dedi. Adam çıkıp gitti. Bir süre sonra kendisini gördüğümüzde başından geçenleri şöyle anlattı: "Ben Harem-i Şerif'te (İmam Hüseyin'in (a.s) türbesinde) Aşura ziyaretini okumaya meşgul iken birisi gelip bana bir miktar nakit para verdi. O parayla rızkım çoğaldı ve rahatladım."  
* Büyük alim ve zahid Merhum Şeyh Abdülcevad Hairî şöyle nakletmektedir: Bir gün adamın birisi, Merhum Şeyh Zeynel Abidin Mazenderani'nin yanına gelerek mali sıkıntısından dert yandı. Merhum Şeyh ona "[[İmam Hüseyin]]'in haremine git ve Aşura ziyaretini oku; rızkın sana ulaşacaktır. Aksi takdirde yanıma gel ben senin ihtiyacını karşılarım" dedi. Adam çıkıp gitti. Bir süre sonra kendisini gördüğümüzde başından geçenleri şöyle anlattı: "Ben Harem-i Şerif'te (İmam Hüseyin'in (a.s) türbesinde) Aşura ziyaretini okumaya meşgul iken birisi gelip bana bir miktar nakit para verdi. O parayla rızkım çoğaldı ve rahatladım."  


* Değerli alim Şeyh Abdülhadî Hairî Mazenderanî, muhterem babası Merhum Hacı Şeyh Ebu'l-Hasan'dan şöyle nakletmektedir: "Ben, ölümünden sonra rüyamda Hacı Seyyid Ali Tabatabai'yi gördüm ve ona "Bir arzun var mı?" diye sordum. O da şöyle dedi: "Bir tek arzum var, o da şudur ki neden dünyada her gün Aşura ziyaretini okumadım!"<br />
* Değerli alim Şeyh Abdülhadî Hairî Mazenderanî, muhterem babası Merhum Hacı Şeyh Ebu'l-Hasan'dan şöyle nakletmektedir: "Ben, ölümünden sonra rüyamda Hacı Seyyid Ali Tabatabai'yi gördüm ve ona "Bir arzun var mı?" diye sordum. O da şöyle dedi: "Bir tek arzum var, o da şudur ki neden dünyada her gün Aşura ziyaretini okumadım!"


Merhum Seyyid'in adeti her zaman değil, [[Muharrem]] ayı günlerinde Aşura ziyaretini okumaktı. Bu yüzden de yıl boyu okumadığına üzülüyordu."<br />
Merhum Seyyid'in adeti her zaman değil, [[Muharrem]] ayı günlerinde Aşura ziyaretini okumaktı. Bu yüzden de yıl boyu okumadığına üzülüyordu."


* Değerli ve büyük alim merhum Seyyid Zeynel Abidin Eberkuhi'nin kayın biraderi bir ara şiddetli bir mide ağrısına müptela olur. Öyle ki artık boğazından kan gelmeye başlar. Doktorlar hastanın acilen Tahran'a kaldırılıp ameliyata alınmasını söyler. Hasta yakınları durumu merhum seyyide ulaştırıp, dua ve tevessül ricasında bulunurlar.<br />
* Değerli ve büyük alim merhum Seyyid Zeynel Abidin Eberkuhi'nin kayın biraderi bir ara şiddetli bir mide ağrısına müptela olur. Öyle ki artık boğazından kan gelmeye başlar. Doktorlar hastanın acilen Tahran'a kaldırılıp ameliyata alınmasını söyler. Hasta yakınları durumu merhum seyyide ulaştırıp, dua ve tevessül ricasında bulunurlar.


Seyyid Zeynel Abidin, çocuklarından abdest alıp güneşin altında Aşura ziyaretini okumalarını ister ve kendisi de okumaya başlar. Aradan bir saat geçmeden merhum Seyyid odasından dışarı çıkarak: "Annenize müjde verin; Allah kardeşine şifa verdi" der.  
Seyyid Zeynel Abidin, çocuklarından abdest alıp güneşin altında Aşura ziyaretini okumalarını ister ve kendisi de okumaya başlar. Aradan bir saat geçmeden merhum Seyyid odasından dışarı çıkarak: "Annenize müjde verin; Allah kardeşine şifa verdi" der.  
confirmed, templateeditor
2.563

düzenleme