Aşura Ziyareti: Revizyonlar arasındaki fark

Aşura Ziyareti (kaynağı gör)

10.18, 29 Ekim 2018 tarihindeki hâli

45 bayt eklendi , 29 Ekim 2018

düzenleme özeti yok

GörselVikimetin

Anonim kullanıcı

imported>Husein

@@ 147. satır: / 147. satır: @@
 Ya eba ebdillah inni silmun limen saalemekum ve herbun limen haarebekum ilee yevmi-l giyameti ve leene-l lahu ale ziyadin ve ale mervane ve leene-l lahu beni umeyyete gatibeten ve leene-l lahu-bne mercanete ve leene-l lahu omere-bne se’din ve leene-l lahu şimren ve leene-l lahu ummeten esrecet ve elcemet ve teneggebet ligitalike bi ebi ente ve ummi leged ezume musabi bike fe es’elu-l lahe-l lezi ekreme megameke ve ekremeni en yerzugeni talebe sarike me’e imamin mensurin min ehli beyti muhammedin salla-l lahu aleyhi ve alihi<br />
-Allahummec elni indeke vecihen bi-l huseyn aleyhi-s selam fi-d dunya vel ahireti Ya eba ebdil lahi inni etegerrebu ile-l lahi ve ilee resulihi ve ilee emiri-l muminine ve ilee fatimete ve ile-l heseni ve ileyke bi muvaalatike ve bi-l beraaeti mimmen gaateleke ve nesebe leke-l herbe ve bi-l beraaeti mimmen essese esaase-z zulmi ve-l cevri aleykum ve ebreu ile-l lahi ve ilee resulihi mimmen essese esaase zalike ve bena eleyhi bunyaanehu ve ceraa fi zulmihi ve cevrihi aleykum ve ela eşyaikum beri’tu ile-l lahi ve ileyku minhum ve etegerrebu ile-l lahi summe ileykum bi muvaalatikum ve muvaalati veliy yukum ve bi-l beraaeti min e’daikum ve-n nasibine lekumul herbe ve bil beraaeti min eşyaihim ve etbaihim<br />
+Allahumme celni indeke vecihen bi-l huseyn aleyhi-s selam fi-d dunya vel ahireti Ya eba ebdil lahi inni etegerrebu ile-l lahi ve ilee resulihi ve ilee emiri-l muminine ve ilee fatimete ve ile-l heseni ve ileyke bi muvaalatike ve bi-l beraaeti mimmen gaateleke ve nesebe leke-l herbe ve bi-l beraaeti mimmen essese esaase-z zulmi ve-l cevri aleykum ve ebreu ile-l lahi ve ilee resulihi mimmen essese esaase zalike ve bena eleyhi bunyaanehu ve ceraa fi zulmihi ve cevrihi aleykum ve ela eşyaikum beri’tu ile-l lahi ve ileyku minhum ve etegerrebu ile-l lahi summe ileykum bi muvaalatikum ve muvaalati veliy yukum ve bi-l beraaeti min e’daikum ve-n nasibine lekumul herbe ve bil beraaeti min eşyaihim ve etbaihim<br />
 İnni silmun limen salemekum ve herbun limen harebekum ve veliyyun limen vaalaakum ve eduvvun limen aadaakum fe es’elu-l lahe-l lezi ekremeni bi me’rifetikum ve me’rifeti evliyaikum ve rezegeniye-l beraete min e’daikum en yec’eleni meekum fi-d dunya ve-l ahireti ve en yusebbite li indekum gedeme sidgin fi-d dunya ve-l ahireti ve es’eluhu en yubelliğeniye-l megame-l mehmude lekum inde-l lahi ve en yerzugeni talebe sari me’e imamin haadin zahirin naatigin bi-l heggi minkum ve es’elu-l lahe bi heggikum ve bi-ş şe’nillezi lekum indehu en yu’tiyeni bi musabi bikum efzele maa yu’ti musaaben bi musibetihi musibeten maa e’zemeha e’zeme raziyyeteha fil İslami ve fi cemii-s semaavati vel erzi<br />
@@ 259. satır: / 259. satır: @@
 # Keyfiyet Ziyareti’l Aşura, hatlı nüshası Los Angeles Üniversitesi kütüphanesi sayı: 881152’de (birinci risale) mevcuttur.
 # Ziyaretu’l Hüseyin (a.s) Yevmi Aşura, Berlin kütüphanesi nüshası.
-# Tercüme Ziyareti Aşura, Allame Molla Muhammed Bakır Meclisi İsfahani (1037-1110 h.k), nüshası Kum Ayetullah Gulpeygani kütüphanesinde sayı: 5908’de (yedinci risale) mevcuttur.
+# Tercüme Ziyareti Aşura, Allame Molla Muhammed Bakır Meclisi İsfahani (1037-1110 h.k); nüshası Kum Ayetullah Gulpeygani kütüphanesinde sayı: 5908’de (yedinci risale) mevcuttur.
 === Farsça Hatlı Kitaplar ===
-# “Ya Sarallah vebne Sarihi” cümlesinin şerhi, Şeyh Ali Ekber b. Muhammed Emin Lari (k. 13), Bu risale kapsamlı bir risale olup hicretin 1284’ünde telif edilmiş ve hatlı nüshası Ayetullah Necefi Mera’şi Kütüphanesi sayı: 4086’da bulunmaktadır.
+# “Ya Sarallah vebne Sarihi” cümlesinin şerhi, Şeyh Ali Ekber b. Muhammed Emin Lari (k. 13), Bu risale kapsamlı bir risale olup, hicretin 1284’ünde telif edilmiş ve hatlı nüshası Ayetullah Necefi Mera’şi Kütüphanesi sayı: 4086’da bulunmaktadır.
-# Şerhi Ziyareti Aşura, Mirza Muhammed Ali Müderris Çahardehi Necefi (ö.k. 1334), bu kitap muhtasar olup hatlı nüshası Astanı Kutsi Razavi kütüphanesi sayı: 12370’de bulunmaktadır.<ref>Nekbau’l Beşer, c. 4, s. 990.</ref>
+# Şerhi Ziyareti Aşura, Mirza Muhammed Ali Müderris-i Çahardehi Necefi (ö. 1334 h.k.); bu kitap muhtasar olup, hatlı nüshası Astan-ı Kutsi Razavi kütüphanesi sayı: 12370’de bulunmaktadır.<ref>Nekbau’l Beşer, c. 4, s. 990.</ref>
-# Şerhi Ziyareti Aşura, Şeyh Abbas Hairi Tahrani (k. 1298-1360), nüshası oğlu Hacı Şeyh Mehdi Hairi Tahrani’de bulunmaktadır.<ref>Ez-Zariye, c. 12, s. 79.</ref>
+# Şerhi Ziyareti Aşura, Şeyh Abbas Hairi Tahrani (1298-1360 h.k.); nüshası oğlu Hacı Şeyh Mehdi Hairi Tahrani’de bulunmaktadır.<ref>El-Zariye, c. 12, s. 79.</ref>
-# Şerhi Ziyareti Aşura, Seyyid Hüseyin b. Cafer Musevi Yezdi, bu kitap Aşura Ziyaretinde bulunan bazı cümleler hakkında soru ve yanıt şeklinde yazılmıştır. Hatlı nüshası Yezd kütüphanesinde 94 sayfa olarak ş. 1419 (tarih: 1296) bulunmaktadır.
+# Şerhi Ziyareti Aşura, Seyyid Hüseyin b. Cafer Musevi Yezdi; bu kitap Aşura Ziyaretinde bulunan bazı cümleler hakkında soru ve yanıt şeklinde yazılmıştır. Hatlı nüshası Yezd kütüphanesinde 94 sayfa olarak 1419 h.ş. (tarih: 1296) bulunmaktadır.
-# Netaicu’l Me’sur fi tercümeti “cennetu’s surur fi şerhi ziyareti aşur”, Şeyh Ali b. Molla Muhammed Cafer Şeriatmedari Esterabadi Tahrani (ö. K. 1315), Müellif, Cennetu surur kitabını kelime esaslı olarak tercüme edilmiş ve asli nüshası (eksik) Ayetullah Necefi Mer’aşi kütüphanesi sayı: 3090’da bulunmaktadır.
+# Netaicu’l Me’sur fi Tercümeti “Cennetu’s Surur fi Şerhi Ziyareti Aşura”, Şeyh Ali b. Molla Muhammed Cafer Şeriatmedari Esterabadi Tahrani (ö. 1315 h.k.), Müellif, "Cennetu Surur" kitabını kelime esaslı olarak tercüme etmiş ve asli nüshası (eksik) Ayetullah Necefi Mer’aşi kütüphanesi sayı: 3090’da bulunmaktadır.
-# Risale fi keyfiyeti ziyareti’l Aşur ve beyanı Turuku’l İhtiyat ve Cemu’l Muhtemelat fiyha, Allame Şeyh Muhammed Hüseyin Kumşeyi Necefi Kebir (ö.k. 1336).<ref>Ez-Zariye, c. 2, s. 500.</ref>
+# Risale fi Keyfiyeti Ziyareti’l Aşur ve Beyanı Turuku’l İhtiyat ve Cemu’l Muhtemelat-ı fiha, Allame Şeyh Muhammed Hüseyin Kumşeyi Necefi Kebir (ö. 1336 h.k.).<ref>El-Zariye, c. 2, s. 500.</ref>
-# Risale fi keyfiyeti ziyareti’l Aşur, Molla Muhammed Hasan b. Muhammed Semi Kaşani (ö.k. 2122) (Feyzi Kaşani’nin torunlarından).
+# Risale fi Keyfiyeti Ziyareti’l Aşur, Molla Muhammed Hasan b. Muhammed Semi Kaşani (ö. 2122 h.k.) (Feyzi Kaşani’nin torunlarından).
-# Şerhi Ziyareti Aşura, Seyyid Bahauddin Ali b. Abdul Kerim (Abdul Hamid), el-Hüseyni en-Neyli en-Necefi (k. 8), Müellif, Şeyh Tusi’nin kitabı Misbahu’l Mütehaccid’i şerh etmiş ve orada yer alan ziyareti aşurayı şerh etmiştir.<ref>Ez-Zariye, c. 12, s. 11.</ref>
+# Şerhi Ziyareti Aşura, Seyyid Bahauddin Ali b. Abdul Kerim (Abdul Hamid), el-Hüseyni en-Neyli en-Necefi (k. 8), Müellif, Şeyh Tusi’nin "Misbahu’l Mütehaccid" kitabını şerh etmiş ve orada yer alan Ziyareti Aşura'yı şerh etmiştir.<ref>El-Zariye, c. 12, s. 11.</ref>
 === Urduca Kitaplar ===
 # Zadu’l Müminin, Seyyid Muhammed Taki Nakavi Hindi, Lekehnu: Nul Keşver basımı.<ref>İmamiyye Musannafin, c. 1, s. 452.</ref>
 # Ziyareti Aşura, Nevvab Seyyid Hamit Hüseyin Han.35
-# Ziyareti Aşuraki Talimat, Cevad Muhaddisi, tercüme: Cafer Ali Necm, Kum, intişar İsmet, k. 1421, s. 80, Rak’i.
+# Ziyareti Aşuraki Talimat, Cevad Muhaddisi, tercüme: Cafer Ali Necm, Kum, intişar İsmet, 1421 h.k., s. 80, Rak’i.
 # Ziyareti Camie Aşura, tercüme ve tahkik: Seyyid Murtaza Hüseyin Lekhenvi (k. 1341-1407), Pakistan, Şeyh Ahter Ali Banga.
-# Şerh ve tercüme Ziyareti Aşura, Seyyid Ensar Hüseyin Sadru’l Efazil (ö.k. 1387).
+# Şerh ve Tercüme Ziyareti Aşura, Seyyid Ensar Hüseyin Sadru’l Efazil (ö. 1387 h.k.).
-# Şerh ve Tercüme ziyareti Aşura ve Alkame, Seyyid Makbul Ahmed, Dehli baskısı.
+# Şerh ve Tercüme Ziyareti Aşura ve Alkame, Seyyid Makbul Ahmed, Dehli baskısı.
-# Muharrem ve Aşura (Ediye, Adab ve Aşura amelleri), Şeyh Muhammed Hasan b. Ebu’l Kasım Necefi Kaşani, Bombay, k. 1359.
+# Muharrem ve Aşura (Ediye, Adab ve Aşura Amelleri), Şeyh Muhammed Hasan b. Ebu’l Kasım Necefi Kaşani, Bombay, 1359 h.k.
 == Kaynakça ==
@@ 285. satır: / 285. satır: @@
 <div class="reflist4" style="height: 150px; background:#fffdfa; overflow: auto; padding: 3px" >
 <div style="{{column-count|3}}">
-* İbn Kavlaveyh, Cafer b. Muhammed b. Cafer b. Muasa b. Kavlaveyh Kummi, Kamilu’z Ziyaret, tercüme: Seyyid Muhammed Cevad Zihni, Tahran, intişar Peyamı Hakk, 1377.
+* İbn-i Kavlaveyh, Cafer b. Muhammed b. Cafer b. Muasa b. Kavlaveyh Kummi, Kamilu’z Ziyaret, tercüme: Seyyid Muhammed Cevad Zihni, Tahran, İntişar-ı Peyamı Hakk, 1377.
-* Tusi, Muhammed b. Hasan Tusi, Misbahu’l Müteheccid, Beyrut, Müessese el-A’lemi lil-Matbuat, h.k. 1418.
+* Tusi, Muhammed b. Hasan Tusi, Misbahu’l Müteheccid, Beyrut, Müessese el-A’lemi lil-Matbuat, 1418 h.k.
-* Ensari Kummi, Makale Kitapfuruşi Ziyareti Aşura, Ulumu Hadis, sayı: 23, Bahar, 1381.
+* Ensari Kummi, Makale Kitapfuruşi Ziyareti Aşura, Ulumu Hadis, sayı: 23, Bahar, 1381 h.ş.
-* Kalbasi, Ebu’l Maali Kalbasi, Şerhi Ziyareti Aşura, Kum, şeriat, h.k. 1428.
+* Kalbasi, Ebu’l Maali Kalbasi, Şerhi Ziyareti Aşura, Kum, şeriat, 1428 h.k.
-* Hace Servi, Gulam Rıza, Samane Hüviyeti İslami, Baz Hani Ziyareti Aşura, İslami Üniversite, İmam Hüseyin (a.s) özel sayısı, kış, 1381.
+* Hace Servi, Gulam Rıza, Samane Hüviyeti İslami, Bazhani Ziyareti Aşura, İslami Üniversite, İmam Hüseyin (a.s) özel sayısı, kış, 1381 h.ş.
 </div>
 </div><br />