İnfitar Suresi

WikiShia sitesinden
Şuraya atla: kullan, ara
İnfitar Suresi
İnfitar Suresi.png
Anlamı Yarılmak
Başka İsmi "İnfetarat"
Sınıfı Mekki
Nüzul Sırası 82
Sure Numarası 82
Cüz 30
Sayısal Bilgiler
Ayet Sayısı 19
Kelime Sayısı 81
Harf Sayısı 333

İnfitar suresi (Arapça: سورة الإنفطار), birinci ayetinde göğün yarılması manasına gelen “infitar”dan bahsettiği için bu isimle anılmıştır. Bu sure lafız ve hacim bakımından “Mufassal” surelerden; yani Kur’an’ı Kerim’in kısa surelerinden olup, “İza” ile başlayan “Zamaniye Surelerinin” dördüncüsüdür.

İnfitar Suresi

İnfitar suresi, birinci ayetinde göğün yarılması manasına gelen “infitar”dan bahsettiği için bu isimle anılmıştır; “İze’s Semau’nfetarat” (tercüme: Gök yarıldığı zaman). Bu surenin diğer ismi olan “İnfetarat” kelimesinin kökü ve mastarı “İnfitar”dır.

Bütün müfessirlerin ortak görüşüne göre 19 ayetten oluşan İnfitar suresi, 81 kelime ve 333 harften ibarettir. Mushaf’taki sırasına göre 82., iniş sırasına göre ise Kur’an-ı Kerim’in 82. suredir. Sure, Mekke’de nazil olmuştur. Bu sure lafız ve hacim bakımından “Mufassal” surelerden; yani Kur’an’ı Kerim’in kısa surelerinden olup, “İza” ile başlayan “Zamaniye Surelerinin” dördüncüsüdür.

Konuları

İnfitar suresinde, kıyametin vuku bulması, şartları ve alametleri beyan edilmektedir. Ayrıca insanları “ebrar” (iyiler) ve “fuccar” (kötüler) olarak iki gruba ayırarak her iki grubun akıbet ve makamları hakkında söz etmekle birlikte değerli yazıcıların (meleklerin) her insanın amellerini (Kiramen katibîn) yazdığına değinilmiştir.[1]

İnfitar Suresi[2]
 
 
 
 
Kıyamette insanın amelleri dakik denetlenecek
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Birinci Söz: Ayet 1-5
İnsanın amellerinin dakikçe hesaplanmasından haberdar olacağı merhaleler
 
İkinci Söz: Ayet 6-12
Amellerin dakik denetleneceğinden insanın gaflet etmesinin delilleri
 
Üçüncü Söz: Ayet 13-19
Amellerin dakikçe hesaplanacağı zaman
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Birinci Merhale: Ayet 1-3
Dünya düzeninin çöküşü
 
Birinci Delil: Ayet 6-8
İnsanın hekimane ve dakik yaratılışından gafleti
 
Birinci Konu: Ayet 13-16
Kıyamet gününde ameller dakikçe hesaplanacak
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
İkinci Merhale: Ayet 4-5
Kabirlerde olan (ölüler) dışarı çıkarıldığı zaman
 
İkinci Delil: Ayet 9
İlahi kanunlara ve dine bağlı olmamak
 
İkinci Konu: Ayet 17-19
Kıyamet gününde Allah’ın emirleri hâkim olacak
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Üçüncü Delil: Ayet 10-12
İnsan melekler tarafından amellerinin dakikçe yazdığından gaflette
 
 

Ayrıca bakınız

Surenin Metni

İnfitar Suresi
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَ‌تْ ﴿١﴾ وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَ‌تْ ﴿٢﴾ وَإِذَا الْبِحَارُ‌ فُجِّرَ‌تْ ﴿٣﴾ وَإِذَا الْقُبُورُ‌ بُعْثِرَ‌تْ ﴿٤﴾ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَ‌تْ ﴿٥﴾ يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّ‌كَ بِرَ‌بِّكَ الْكَرِ‌يمِ ﴿٦﴾ الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ﴿٧﴾ فِي أَيِّ صُورَ‌ةٍ مَّا شَاءَ رَ‌كَّبَكَ ﴿٨﴾ كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ﴿٩﴾ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ﴿١٠﴾ كِرَ‌امًا كَاتِبِينَ ﴿١١﴾ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ﴿١٢﴾ إِنَّ الْأَبْرَ‌ارَ‌ لَفِي نَعِيمٍ ﴿١٣﴾ وَإِنَّ الْفُجَّارَ‌ لَفِي جَحِيمٍ ﴿١٤﴾ يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ﴿١٥﴾ وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ﴿١٦﴾ وَمَا أَدْرَ‌اكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ﴿١٧﴾ ثُمَّ مَا أَدْرَ‌اكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ﴿١٨﴾ يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ‌ يَوْمَئِذٍ لِّلَّـهِ ﴿١٩

Rahman (ve) Rahim (olan) Allah'ın adıyla

1. Gök yarıldığı zaman,

2. Yıldızlar dağılıp döküldüğü zaman,

3. Denizler birbirine akarak birleştiği zaman,

4. Kabirlerde olan (ölüler) dışarı çıkarıldığı zaman,

5. (İşte o zaman) insan ne yapıp gönderdiğini ve ne geriye bıraktığını anlar,

6-7-8. Ey insan! Seni yaratıp (azalarını) düzenleyen, uyumlu ve dengeli kılan, istediği biçimde seni şekillendiren kerem ve ihsan sahibi Rabbin hakkında seni yanıltan nedir?

9. Hayır; (sandığınız gibi değil; sizin aldanışınızın asıl sebebi şu ki,) gerçekte siz, ceza gününü yalanlıyorsunuz.

10. Şüphesiz, sizinle görevli bekçiler vardır.

11-12. Onlar, değerli yazıcılardır; yaptıklarınızı bilirler.

13. Şüphesiz, iyiler kalıcı nimettedirler.

14. Kötüler de cehennemdedirler.

15. Hesap ve mükâfat gününde oraya girerler.

16. Onlar, oradan uzak da değiller.

17. Hesap ve mükâfat gününün ne olduğunu sen ne bilirsin!?.

18. Evet; hesap ve mükâfat gününün ne olduğunu sen ne bilirsin?!

19. O gün, hiç kimsenin başkası için bir şey yapmaya gücü yetmez ve o gün emir, yalnız Allah'a mahsustur.

Önceki Sure
Tekvir Suresi
İnfitar Suresi Sonraki Sure
Mutaffifin Suresi


Kaynakça

  1. Danişnamei Kur’an ve Kur’an Pejuhi, c. 2, s. 1262.
  2. Hameger, Muhammed, Kur’an sureleri, Nuru’s-Sakaleyn Kur’an ve İtret Kültür merkezi, birinci baskı, Kum, Neşri Nuşera, ş. 1392.

Bibliyografi

  • Kur’an-ı Kerim, tercüme: Muhammed Mehdi Fuladivend, Tahran, Daru’l Kur’anu’l Kerim, k. 1418/ m. 1376.
  • Danişnamei Kur’an ve Kur’an Pejuhi, c. 2, Bahaddin Hürremşahi’nin katkılarıyla, Tahran, Dustan, Nahid, ş. 1377.